人生的更大遗憾莫过于错误地坚持了不该坚持的，轻易地放弃了不该放弃的。

单词提示：

遗憾：regret （v./n.）

坚持：persist in

insist (v.)

放弃：give up

abandon

语法提示：

本不应该：...shouldn't have done…

这个考点在学位英语中常出现，相似例句：

I should not have believed what he said.我本不应该相信他说的话。

I should have finished my work.我本应该已经完成了我的工作。

参考译文：

The greatest regret in life is wrongly persisting in what shouldn't have been insisted on, and giving up so easily what shouldn't have been abandoned.

编辑推荐：学位英语辅导：名人名言学习（汇总）