还能冲动，表示你还对生活有激情，总是冲动，表示你还不懂生活。

1.词汇解释

冲动：impulse (n.)

act on impulse 冲动行事

激情：passion (n.)

have passion for 对……有激情

2.语法提示

英语主语是名词性结构或代词：

动名词作主语：having an impulse （有冲动）；frequently acting on impulse （总冲动行事）

及物动词后需要带宾语：

动词show后带宾语从句：(that) you still have passion for life

动词mean后带宾语从句：(that) you have not known what life is

动词know后带宾语从句：what life is

while （而）引导让步状语从句（while引导的让步状语从句是学位英语语法题中的高频考点）

3.相关例句

He likes coffee while I like tea. 他喜欢咖啡，而我喜欢茶。

4.参考译文

Having an impulse shows you still have passion for life, while frequently acting on impulse means you have not known what life is.

编辑推荐：学位英语辅导：名人名言学习（汇总）