2012年自考“古代汉语”复习资料（8）

2012年07月24日来源：网络字体：大小打印

　　14、（原文〕尧以不得舜为己忧，舜以不得禹、皋陶为己忧。夫以百亩之不易为己忧者，农夫也。分人以财谓之惠，教人以善谓之忠，为天下得人者谓之仁。是故以天下与人易，为天下得人难，孔子曰：“大哉尧之为君！惟天为大，惟尧则之，荡荡乎民无能名焉！君哉舜也！巍巍乎有天下而不与焉！‘尧舜之治天下，岂无所用其心哉？亦不用于耕耳。

　　〔翻译〕

　　尧把得不到舜作为自己的忧虑，舜把得不到禹、皋陶作为自己的忧虑。把地种不好作为自己忧虑的人，是农民。把财物分给别人叫做惠，教导别人向善叫做忠，为天下找到贤人叫做仁。所以把天下让给别人是容易的，为天下找到贤人却很难。孔子说：“尧作为君主，真伟大啊！只有天更伟大，只有尧能效法天。广大辽阔啊，百姓不能用语言来形容！舜真是个得君主之道的人啊！崇高啊，有天下却不事事过问！‘尧舜治理下，难道不要费心思吗？只不过不用在耕种上罢了！”

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	全

资料来源于网络，仅供参考！

　　编辑推荐：　

　　7月自考“忆题晒经历，估分对答案”活动正在进行

　　自考过来人：自考生就业没那么难

　　自考高手经验：逢考顺利考试不困难

编辑推荐