1989年我高中毕业，2004年10月报考英语本科已经时隔十五年。从自考办老师手中取回《综合英语（二）》上、下两册，厚厚的两本书，给我第一感觉只有一个字“难”。迎难而上，已过而立之年的我满怀激情的查字典、背单词，阅读理解英语课文。

我上有老，下有小，自学的时间有限，自学的精力分散。当时儿子6岁，开始就读小学一年级。我每周一带儿子去乡下小学，每周五与儿子一道回城。上班期间白天忙于教学、备课、讲课、批改作业、辅导学生，晚上辅导儿子识字，待儿子进入梦乡后才轮到我自学英语。周末回城后，父亲年老，作为女儿又是一番忙忙碌碌，有时候真的梦想自己要是能够长出三头六臂，就可以摆平层出不穷琐碎繁杂的日常事务，那该多好呢！

时间犹如海绵里的水，挤一点就有一点。我无论走到哪儿都随身带着英语课本，往返城乡时我和儿子一个人背着一个书包，周末陪儿子去跳淘气堡，周围人声鼎沸，我却静静的默默自学。平时极少参与同学聚会或是同事闲聊，最近偶遇一个儿时老朋友，这个朋友性格直爽，口无遮拦，想到啥就说啥，她告诉我：“你这么大年纪了，还那么认真学习，大家都说你读书读成神经病了。”我唯有感叹：芸芸众生，各有各的人生观和世界观，自己认定的方向就勇往直前，甭管别人怎么说！

《综合英语（二）》是英语专业本科自考难度最大的一门主干课程，大纲要求认知词汇5，500-6，000，系统掌握语音、语法、词汇、篇章结构，语言功能等，训练听、说、读、写语言基本技能。我作为非英语专业专科毕业的考生，更是难上加难。自考每年4月、10月各考一次，但许多科目一年才有一次报考机会。我连续报考了《综合英语（二）》3次，第一次望而生畏没敢进考场，第二次糊里糊涂考了35分。两次失败，我不断地鼓励自己，再难也不能放弃，坚持就是胜利。我经常背诵孟子“天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，行拂乱其所为，所以动心忍性，增益其所不能也”的经典励志段落而大喊：“朱明元，加油！”

一次，我从自考复习资料上偶然看到自考365网校，我的思想豁然开朗，心想完全可以在偏僻山城跟老师学习专业的英语，于是我毫不犹豫地购买了自考365网校网络课堂的课程：“WUYAOS”是我的用户名。

暑假我住在小县城，家里没电脑，便去网吧学习。每天早晨五点左右去网吧学习约3个小时，认真听课，认真跟读、朗读、背诵重点，专心致志的学习。眼睛长时间盯着荧光屏酸涩不已，耳朵闷疼，脖子僵直，手腕酸痛，屁股磨破了皮，腿脚倦得麻木，我直面困难，以苦为乐。功夫不负苦心人，第三次充分准备后我考试合格了。三年辛勤的汗水没有白流，有了这个扎扎实实的学习基础，《英语写作》、《英语翻译》、《英语经贸知识》、《外贸函电》等随后报考十分容易，一般看一遍课本，做一套模拟试卷就能过关。《英美文学选读》也是在自考365网校学习后考合格的。

自考365网校网络课程设置根据考试教材难易、详细程度，分为基础班、串讲班和习题班等，方便不同学习程度的学员自由选择。当时我报读了《综合英语（二）》的串讲班15课时，《英美文学选读》的基础班35课时，两门课程累计学习时间50小时。我一般只听一遍教学视频，有难度的地方用鼠标拖动光标条单独加强多听一会儿，而逗留网吧抄写学习笔记即“课程讲义”的大量时间不计入网校学员的“累计学习时间”。学员可以随时下载打印课程讲义，但我为了亲密英语，全部课程讲议都是手抄笔写，我的手的的确确吃了不少苦啊！刚刚登陆自考365网校显示：“您是第222次登录”，“累计学习85小时35分钟”见证了我不平凡的自学之路。在此，献上我对自考365网校全体教师真诚的感谢！

自学考试考的是真功夫，滥竽充数弄虚作假是过不了关的。英语专业本科必考第二外语，简称二外，包括《法语》、《日语》、《俄语》和《德语》，自考者可任选二外语种。二外是个拦路虎，身在山区，没有培训班，全靠自学，报考机会一年一次。《日语》学习三年，一次没有进考场，一次考52分，一次考46分。《日语》难学，转而学习《法语》。《法语》语音过关之后感觉法语并不难学，反倒是越学越简单。但是法语语音入门难度大，我通过电脑在网上搜索了一个教学视频，断断续续学习了半年语音。学习语法，第一用MP3跟读法语单词和课文，第二背诵法语单词和语法，第三归纳攻克硬骨头法语动词变位，第四拼命抄题目做辅导练习。反复思考揣摸，“柳暗花明又一村”，我终于找到了学习法语的语感，2010年4月自考《法语》，一举成功，酸甜苦辣，我了然于胸。法语和英语有诸多相似之处，学习法语期间，法语思维与英语思维在我脑袋里交织碰撞，曾一度害得我神情恍惚，寝食难安。爱迪生言：“天才就是百分之九十九的汗水加百分之一的灵感，”我毫无天才可言，只不过是一只笨鸟，“梅花香自苦寒来”，笨鸟苦飞而已。

文化课死记硬背，爱拼就能赢。实践课《口语》、《听力》、《口译》怎么办呢？山区，缺乏语言环境，又没有培训课堂。没有语言环境，决不能中途放弃，既然“我喜欢”，就自己创造语言环境，苦拼也能赢。我的语言环境就是一人，一收音机，一深圳学之友英语视听宝而已。我长期收听美国之音、VOA慢速英语广播及英国BBC英语新闻，接近李阳的疯狂英语学习方法，日积月累，练就了一身英语肌肉，舌头不再僵硬，英语有时会情不自禁地脱口而出。

与此同时，趁热打铁，我自考了英语翻译专业本科的《高级英语笔译》、《文学英语翻译》和《旅游英语翻译》等全部文化课程并成绩合格，毕业仅差《中级英语口译》和《同声传译》（英语）两门实践课程。

“历年参加的主要社会活动”：

1、1995年12月参与编写了《来凤县职业高中·来凤县职业中等学校“五四二”工程资料汇编》。

2、2000年曾多次聆听深圳“南山区博士论坛”公益讲座。如美国国际大学工商管理硕士MBA、经济学博士、方大集团股份有限公司董事长、英国牛津商学院客座教授、第二届“中华十大管理英才”熊建明先生的《创新与企业家使命》；安科技术副总王建华先生的《新经济时期企业管理发展的新趋势》；XXX先生的《我国跨国经营企业的文化差异研究》等。

3、2000年随深圳中昊地房地产公司组团，参加了在深圳高交会馆举办的“2000年全国房地产秋季高交会”。

4、2001年11月荣幸加入《羊城晚报》财富沙龙会员，“南部中国，思想盛宴”，可参与“财富沙龙”、“财富论坛”等活动，可享受猎头、寻求投资和项目等服务。

5、2001年11月在广州中山大学亲耳聆听了美国国际营销大师唐·依·舒尔茨和美国著名品牌专家海蒂·舒尔茨教授夫妇关于“现代营销与品牌建设的专题研讨会”。

6、2001年12月被广东亚加达外事培训中心邀请参加其在广州白云宾馆由北京外国专家管理局举办的“美国PMP项目经理在广州招生的新闻发布会”，现场被《广州日报》记者陈君兰采访，采访报道发表在《广州日报》2003年1月3日第4版。

7、2001年11月组织科龙电器广州分公司全体员工在广东河源清新温矿泉旅游培训三天。

8、2001年在深圳五洲宾馆参加了中国人才热线、深圳西部猎头主办的人力资源研讨会，听取了中国人民大学劳动人事学院院长、美国薪酬协会会员曾湘泉教授主讲的《人才竞争与薪酬制度改革》的专题讲座。

9、2001年12月参加了科龙电器广州分公司在顺德陈村镇召开的“2002年度科龙电器广州分公司冰霜销售工作年度订货洽谈会议”，为期三天。

自考英语本科前的科研成果如下：

①论文《执法人员素质与依法治国》获评政法本科优秀毕业论文。

②论文《中等职校会计教学改革》、《思想政治教学中如何对学生进行行为指导》发表于《民族教育论丛》（华夏文化艺术出版社）。

③论文《浅析会计委派制》、《我国知识经济时代实施人力资源管理会计的必要性》发表于2003年8月《楚天人才》杂志。

④科龙电器工作期间，记者对我的采访《调查显示，大学生职业稳定期越来越短――专家认为不利个人事业发展》报道在《广州日报》2002年1月3日第4版。

自考英语本科期间科研成果包括：

①调查报告《鄂渝湘黔边区中学生英语语音普遍堪忧》发表在2004年《中华当代教育》杂志。

②译文《纽约－伦敦－香港　传奇》系列文章《纽约市――文化俱乐部》、《伦敦的金融业――时髦产业》、《北京的经济人》分别发表在英语教学刊物《英语知识》2009年第一、二、三和四期。

③译言网译者朱明元yoyo的个人空间共发表译文十二篇。

读书苦，苦读书：“为伊消得人憔悴，衣带渐宽终不悔”。撰写此文时，我儿子在一旁幽默搞笑地编出了一个顺口溜：“老妈读书苦，起得比鸡早，睡得比狗晚，中午酣酣睡午觉”。哥尔斯密坦言：“书籍是苦难者甜蜜而不可非议的伴侣，即使它不能把你引向幸福，至少也可以教我们去忍耐艰苦的生活”。读书苦，苦中有乐：我自愿结伴英语，迎难而上，笨鸟苦飞。

天道酬勤，自考五个半春秋，我收获了硕果累累的学业成绩。

　　欢迎马上投稿成为自考365人物>>